He showed her the sheet in the April because he had nobody else to show it to.
That is the whole reason and he has never dressed it up: there were four men at that table who could not read and one who could and did not want to, and a mother who had not spoken to anybody about anything since the year twenty, and a wife of eleven days who had told him the truth in a passage on the fourth night.